Anupam Roy Fans

Tuesday, March 26, 2013

Anupam Roy's 'Raat Poshak' Lyrics In English Script


Okay, so last night I was just not able to sleep. I kept looking at the hands on my wrist and they were already chasing 3am!!! The crazy sun-lit morning seemed so close...I was desperately trying to snatch some sleep, so decided to plug in the headphones...Mistake!!!


Has any Anupam Roy song ever put me to sleep? Instead, it's always done the exact opposite...it's pumped me up, fueled me with an energy, a madness, a magic that makes me want to go somewhere out there and just seize the moment....well, the one that came up was Raat Poshak from the album Dwitiyo Purush....I still can't sing along to it, but boy oh boy oh man!!! Whatta song!!!! It came on the wings of an enchanted night, stealing into my pores in the dark of the night, making me go footloose, crazy, insane, blowing me away with its sheer force of magic and leaving me breathless, speechless........

Okay, so before I get carried away again, here's the lyrics in English script for the song Raat Poshak from the album Dwitiyo Purush....Outstanding, Amazing, Simply Breathtaking!!!!! Ladies, isn't he singing just for YOU??

Jodi or shaathey bhaalo thaako
Thaaktey paaro
Aamaar dehey bondho hoye
Aamaar gaaner chhondo ketona
Aami eto shob bolei thaaki
Kichhu mone koro na
Tomaar hridoy harem holey
Aamaar jonney chhotto ek konaa - rekho.....

Aamaari aadorey khulo chokh proti shokaaley
Aamaakey paabey roj tumi jei daak paathaaley

Dorjaaye taalaa thaak
Aami tomaari raat poshaak hoyechhi
Aadh ghumey nirbaak
Aami tomaari raat poshaak

Tomaakey khunjey peye, haaraatey chaai na aabaar.....

Tomaar paashei haatchhi aami 
Tommar kobitaaye
Aamaar konthey, aamaar shobdey
Tumi keno dhora porbey na, bolo?
Tumi aami shei ondhokaarey
Aatkey porechhi
Aamaar du haath tomaaye chhuley
Tomaar shorir nei aar dotaanaaye - keno?


Aamaari aadorey khulo chokh proti shokaaley
Aamaakey paabey roj tumi jei daak paathaaley

Dorjaaye taalaa thaak
Aami tomaari raat poshaak hoyechhi
Aadh ghumey nirbaak
Aami tomaari raat poshaak

Tomaakey khunjey peye, haaraatey chaai na aabaar.....

- Debolina Raja Gupta

2 comments: